NASA e Boeing atualizam situação do voo orbital do Starliner

20 de dezembro de 2019, no Kennedy Space Center da NASA, na Flórida. Créditos: NASA / Joel Kowsky

A NASA e a Boeing sediarão uma teleconferência de mídia às 14:00 EST (16h, hora de Brasilia) no sábado, 21 de dezembro, para discutir o status do Teste de Vôo Orbital da Boeing e os objetivos do teste que foram, e se espera que sejam, alcançados com relação ao Programa de Tripulação Comercial da NASA .

O áudio da teleconferência será transmitido ao vivo on-line em:

https://www.nasa.gov/live

A sonda da Boeing Starliner foi lançada em um foguete United Launch Alliance Atlas V às 6h36 dessa sexta-feira dia 20, do Space Launch Complex 41 na Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, na Flórida, em um teste de vôo para a Estação Espacial Internacional. O Starliner não alcançou a órbita planejada e não irá atracar na estação espacial. As equipes trabalharam rapidamente para garantir que a sonda estivesse em uma órbita estável e preservasse combustível suficiente para uma oportunidade de pouso.
A Boeing, em coordenação com a NASA, está trabalhando para devolver o Starliner a pousar em White Sands, Novo México, no domingo, 22 de dezembro.

Os participantes do briefing serão:

Administrador da NASA Jim Bridenstine

Jim Chilton, vice-presidente sênior da Divisão de Lançamento e Espaço da Boeing

Steve Stich, vice-gerente do Programa de Tripulação Comercial da NASA

Para mais informações sobre o Programa de Tripulação Comercial da NASA, visite:

https://www.nasa.gov/commercialcrew

Declaração da NASA sobre o teste de vôo orbital da Boeing

O administrador da NASA Jim Bridenstine divulgou a seguinte declaração sobre o teste de vôo orbital da Boeing:

“Estou incrivelmente orgulhoso das equipes da NASA, Boeing e United Launch Alliance e de seu trabalho contínuo em uma situação dinâmica para garantir que a espaçonave CST-100 Starliner esteja segura em seu Teste de vôo orbital. As equipes continuam seu trabalho para atingir o maior número possível de objetivos de missão e retornam com segurança à Terra. Continuamos a coletar dados críticos que nos ajudarão a garantir segurança e confiabilidade para futuras missões de voo espacial humano.

“No início desta manhã, a NASA e a Boeing lançaram com sucesso o Starliner no primeiro foguete United Launch Alliance Atlas V com classificação humana do Space Launch Complex 41 na Flórida.

“O plano era o Starliner se encontrar e atracar na Estação Espacial Internacional e voltar para casa em segurança na Terra. Embora muitas coisas tenham dado certo, a espaçonave não tripulada não alcançou a órbita planejada e não irá atracar na Estação Espacial Internacional.

“É por isso que testamos. As equipes trabalharam rapidamente para garantir que a sonda estivesse em uma órbita estável e preservou combustível suficiente para garantir uma oportunidade de pouso.

“A Boeing, em coordenação com a NASA, está trabalhando para retornar a Starliner a White Sands, Novo México, domingo.

“Na NASA, fazemos coisas realmente difíceis, e fazemos o tempo todo. Falei com o vice-presidente Pence, presidente do Conselho Nacional do Espaço, e ele continua muito otimista em nossa capacidade de lançar com segurança astronautas americanos de solo americano. Continuamos positivos, apesar de enfrentarmos desafios hoje. Receberemos muito mais dados nos próximos dias.

“Um dos maiores sucessos de hoje foi assistir as equipes da NASA, Boeing e ULA trabalharem para tomar as decisões certas para os astronautas e o país. Continuaremos compartilhando informações. É do interesse da nação. Compartilharemos dados o mais rápido possível. ”

Para assistir à entrevista coletiva completa pós-lançamento, visite:

https://go.nasa.gov/2Z6GbeG

Para mais informações sobre o Programa de Tripulação Comercial da NASA, visite:

https://www.nasa.gov/exploration/commercial/crew

Ultima atualização: 20 de dezembro de 2019
Editor: Karen Northon

Declaração da NASA sobre o teste de vôo orbital da Boeing

O administrador da NASA Jim Bridenstine divulgou a seguinte declaração sobre o teste de vôo orbital da Boeing:

“Estou incrivelmente orgulhoso das equipes da NASA, Boeing e United Launch Alliance e de seu trabalho contínuo em uma situação dinâmica para garantir que a espaçonave CST-100 Starliner esteja segura em seu Teste de vôo orbital. As equipes continuam seu trabalho para atingir o maior número possível de objetivos de missão e retornam com segurança à Terra. Continuamos a coletar dados críticos que nos ajudarão a garantir segurança e confiabilidade para futuras missões de voo espacial humano.

“No início desta manhã, a NASA e a Boeing lançaram com sucesso o Starliner no primeiro foguete United Launch Alliance Atlas V com classificação humana do Space Launch Complex 41 na Flórida.

“O plano era o Starliner se encontrar e atracar na Estação Espacial Internacional e voltar para casa em segurança na Terra. Embora muitas coisas tenham dado certo, a espaçonave não tripulada não alcançou a órbita planejada e não irá atracar na Estação Espacial Internacional.

“É por isso que testamos. As equipes trabalharam rapidamente para garantir que a sonda estivesse em uma órbita estável e preservou combustível suficiente para garantir uma oportunidade de pouso.

“A Boeing, em coordenação com a NASA, está trabalhando para retornar a Starliner a White Sands, Novo México, domingo.

“Na NASA, fazemos coisas realmente difíceis, e fazemos o tempo todo. Falei com o vice-presidente Pence, presidente do Conselho Nacional do Espaço, e ele continua muito otimista em nossa capacidade de lançar com segurança astronautas americanos de solo americano. Continuamos positivos, apesar de enfrentarmos desafios hoje. Receberemos muito mais dados nos próximos dias.

“Um dos maiores sucessos de hoje foi assistir as equipes da NASA, Boeing e ULA trabalharem para tomar as decisões certas para os astronautas e o país. Continuaremos compartilhando informações. É do interesse da nação. Compartilharemos dados o mais rápido possível. ”

Para assistir à entrevista coletiva completa pós-lançamento, visite:

https://go.nasa.gov/2Z6GbeG

Para mais informações sobre o Programa de Tripulação Comercial da NASA, visite:

https://www.nasa.gov/exploration/commercial/crew

Ultima atualização: 20 de dezembro de 2019
Editor: Karen Northon





Be the first to comment on "NASA e Boeing atualizam situação do voo orbital do Starliner"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*